E na makamaka,

Ke kokoke mai nei ka Kalikimaka, makemake au e lawe i keia manawa e hoouna aku ai ia oe i ka'u mau manao pumehana. I kēia kau ʻahaʻaina, e hoʻolulu kākou iā kākou iho i loko o ka lewa ʻakaʻaka, ke aloha, a me ka hui pū ʻana, e kaʻana like i kahi manawa piha i ka pumehana a me ka hauʻoli.

ʻO ka Kalikimaka kahi manawa e hōʻailona ai i ke aloha a me ka maluhia. E noʻonoʻo kākou i ka makahiki i hala me ka puʻuwai mahalo, mahalo i nā hoaaloha a me nā ʻohana a puni mākou a me ka mahalo i kēlā me kēia manawa nani o ke ola. E mohala mau mai ana keia manao mahalo i ka makahiki hou, e paipai ana ia kakou e hoohiwahiwa i kela a me keia kanaka a me na wahi pumehana a puni kakou.

I kēia lā kūikawā, e hoʻopiha ʻia ko ʻoukou naʻau i ke aloha i ke ao a me ka manaʻolana no ke ola. E piha ka pumehana a me ka hauʻoli i loko o ko ʻoukou mau hale, me ka ʻakaʻaka o ka hauʻoli e lilo i mele o ko ʻoukou mau ʻahaʻaina. Ma hea ʻoe, ʻaʻohe mamao, manaʻo wau e ʻike ʻoe i ka mālama ʻana o nā mea aloha a me nā hoaaloha, e hoʻokuʻu i ke aloha ma mua o ka manawa a hoʻopili i ko mākou naʻau.

E holomua kāu hana a me kāu ʻoihana, e hāʻawi ana i nā uku he nui. E ʻālohilohi kou mau moeʻuhane e like me ka hōkū, e hoʻomālamalama ana i ke ala i mua. E hoʻopau ʻia nā pilikia a me nā hopohopo i ke ola e ka hauʻoli a me ka kūleʻa, e ʻae i kēlā me kēia lā e hoʻopiha ʻia i ka lā a me ka manaolana.

ʻO ka hope, e hana pū kākou i ka makahiki e hiki mai ana e hoʻoikaika i ka lā ʻapōpō maikaʻi. E like me ka waihoʻoluʻu a me ka ʻālohilohi o ka pilina e like me nā kukui Kalikimaka ma luna o kahi kumulāʻau, e hoʻomālamalama i kā mākou huakaʻi ma mua. Manaʻo iā ʻoe i kahi Kalikimaka me ka hauʻoli a me ka makahiki hou i piha i nā mea hiki ʻole!

Hauʻoli Kalikimaka a Hauʻoli Makahiki Hou!

Aloha pumehana,

[MINJIE]